صفحه شخصی امین کرمی   
 
نام و نام خانوادگی: امین کرمی
استان: همدان - شهرستان: همدان
رشته: کارشناسی عمران - پایه نظام مهندسی: دو
شغل:  مدیر پروژه های عمرانی
تاریخ عضویت:  1389/01/24
 روزنوشت ها    
 

 بعضی اوقات که آدم دلش میخواد یکیو خفه کنه! بخش عمومی

19

یه افسر پلیس ماشین پرسرعتی رو متوقف می کنه. افسر می گه : من سرعت 80 مایل در ساعت رو برای ماشینتون ثبت کردم
راننده می گه: خدای من، من ماشینو رو سرعت 60 مایل کروز کرده بودم. فکر کنم رادارتون نیاز به تنظیم داره.
همسر مرد درحالی که داره بافتنی می بافه و سرش پایینه می گه: عزیزم لوس نشو. خودت می دونی که این ماشین سیستم کروز نداره
افسر که شروع می کنه به نوشتن جریمه راننده رو می کنه به زنش و زیر لب می غره که: برای یه بارم که شده نمی تونی دهنتو بسته نگه داری؟
زن درحالی که محجوبانه می خنده می گه: عزیزم باید خوشحال باشی که دستگاه راداریابت خاموش بود وگرنه از اینم تندتر می‌رفتی
افسر که شروع می کنه جریمه دوم رو بابت دستگاه راداریاب غیرقانونی بنویسه مرد از بین دندونای بستش به زنش می غره که: زن، نمی تونی دهنتو بسته نگه داری؟
افسر اخم می کنه و میگه : متوجه شدم که کمربند هم نبستید اینم اتومات یه جریمه 75 دلاریه
راننده می گه: آره. من بسته بودمش ولی وقتی شما به من گفتی بزنم کنار بازش کردم تا بتونم مدارکمو از جیب پشتم دربیارم
زنش می گه: نه عزیزم تو خودت خوب می دونی که کمربندت بسته نبود. تو هیچ وقت موقع رانندگی کمربند نمی بندی
افسر که شروع می کنه به نوشتن جریمه سوم مرد رو می کنه به زنش و با فریاد منفجر می شه:چرا لطفا خفه نمی شی؟
افسر به زن نگاه می کنه و می گه: خانوم همسرتون همیشه با شما اینطوری صحبت می کنه ؟
(عاشق این قسمتشم)

زن: فقط وقتی مسته





WIFE FROM HELL

A police officer pulls over a speeding car. The officer says,'
I clocked you at 80 miles per hour, sir.'

The driver says, 'Gee, officer, I had it on cruise control at 60;
perhaps your radar gun needs calibrating. '

Not looking up from her knitting the wife says: 'Now don't be silly,
dear -- you know that this car doesn't have cruise control.'

As the officer writes out the ticket, the driver looks over at his wife and growls,
'Can't you please keep your mouth shut for once !! ?'

The wife smiles demurely and says, 'Well dear you should be thankful your radar detector went off when it did or your speed would have been higher.'

As the officer makes out the second ticket for the illegal radar detector unit, the man glowers at his wife and says through clenched teeth, 'Woman, can't you keep your mouth shut?'

The officer frowns and says, 'And I notice that you're not wearing your seat belt, sir.
That's an automatic $75 fine.'

The driver says, 'Yeah, well, you see, officer, I had it on, but I took it off when you pulled me over so that I could get my license out of my back pocket.'

The wife says, 'Now, dear, you know very well that you didn't have your seat belt on. You never wear your seat belt when you're driving.'

And as the police officer is writing out the third ticket, the driver turns to his wife and barks, 'WHY DON'T YOU PLEASE SHUT UP??'

The officer looks over at the woman and asks, 'Does your husband always talk to you this way, Ma'am?'

(I love this part)
'Only when he's been drinking.!!'

یکشنبه 30 بهمن 1390 ساعت 12:47  
 نظرات    
 
سایه ذاکری 20:59 یکشنبه 30 بهمن 1390
0
 سایه ذاکری
خداییش باحال بود. مرسی
سید ابراهیم موسوی نژاد 21:36 یکشنبه 30 بهمن 1390
0
 سید ابراهیم موسوی نژاد
خیلی با حال بود
رسول والی 14:02 دوشنبه 1 اسفند 1390
0
 رسول والی
جالب بود!
قادر قمری 20:20 دوشنبه 1 اسفند 1390
0
 قادر قمری
بیست بود مرسی
امین کرمی 13:40 سه شنبه 2 اسفند 1390
0
 امین کرمی
با سپاس از توجه تان
مائده علیشاهی 20:00 پنجشنبه 4 اسفند 1390
0
 مائده علیشاهی
ایول......خوشمان آمد..
ممنون
جلال بهرامی 12:21 آدینه 5 اسفند 1390
0
 جلال بهرامی
:) کلی خندیدیم.خدا کنه از این نمونه اشخاص گیر ما نیفته! :)
مهدی سلطانی 15:34 آدینه 5 اسفند 1390
0
 مهدی سلطانی
آدم همچین زنی داشته باشه دیگه دشمن میخواد چیکار؟؟!!!!!!!!!!!!!!
نادر نجفی 22:39 شنبه 27 اسفند 1390
0
 نادر  نجفی
آفرین به این ترجمه خوب. خیلی جالب بود
فرزانه حبیبی 21:05 دوشنبه 29 اسفند 1390
0
 فرزانه  حبیبی
جالب بود!
حامد حقی 20:39 چهارشنبه 2 فروردین 1391
0
 حامد حقی
خیلی جالب و خنده دار بود.سپاسگزارم.